HÓA RA – Giới thiệu & Mục lục

Gia Gia nhắn nhủ:

Sau một khoảng thời gian “đình công”, GG lại trở về dọn cỏ và mang Tân Di Ổ về với các bạn đây :D

Xin nói trước, để tránh tình trạng dịch nửa chừng lại có tin truyện bị mua bản quyền làm buộc phải drop như những lần trước, thì lần này ngoài post “Mục lục” này ra, những chương truyện của “HÓA RA” sẽ được set password. Làm vậy tuy chỉ mang tính chất “bịt tai trộm chuông” nhưng nói sao cũng gọi là không công khai, là do mọi người biết pw nên mới đọc được thôi (tự an ủi vậy) :D, nên các bạn đừng thắc mắc vì sao lại vậy vậy vậy ha. Quy cách đặt pw, hãy nhìn sang cột bên phải hoặc vào Profile đọc nhé.

Cùng thời gian này, GG cũng đồng thời làm một bộ bách hợp với một bạn khác, vì vậy không dám đảm bảo tiến độ nhưng sẽ cố gắng mỗi tuần đều có update.

CUỐI CÙNG và QUAN TRỌNG: Mọi người thấy đó, ngay cả wordpress của GG mà GG còn set pw, vì vậy các bạn thông cảm đừng share hay repost truyện này sang nơi khác dưới mọi hình thức he.

Đọc truyện vui vẻ ^_^

Hóa ra

(Phiên bản mới viết lại từ tác phẩm “Hóa ra anh vẫn ở đây”)

Tác giả: Tân Di Ổ
Người dịch: Gia Gia

Thể loại: Ngôn tình – Hiện đại

Tình trạng: Đang dịch

Số chương: 43 chương + Vĩ thanh + 1 ngoại truyện  Continue Reading

Đường ngựa vằn – Chương 11

Chương 11 – Mây tan

“Cô cảnh sát ở bên kia đã đến đây cả buổi chiều rồi, hỏi đi hỏi lại cũng chỉ có bấy nhiêu! Thấy đủ rồi thì bảo cô ta đi đi, nhìn thấy là phiền lòng!”

Những người có mặt đều nghe thấy những lời này. Lộ Vy nhìn ba chồng với nét mặt ngượng nghịu, rồi nhỏ tiếng giải thích với Hiểu Kiều:

“Người già bị lạc mất cháu gái nên tâm trạng không tốt, Kiều cảnh quan đừng để tâm.”

Hiểu Kiều nhoẻn miệng một cái, vẫn không dừng bút,

“Lão gia gia, đừng nóng lòng, tôi phải hỏi hết mới đi được. Lá thư mà cháu gái ông gửi đến hôm nay chứng tỏ cô ấy đang rất an toàn, ông thả lỏng nào.”

“Đã ba ngày rồi!!!!” Cận Ân Thái vừa thúc mạnh cây gậy xuống nền nhà vừa nói, vẻ mặt đau khổ.

“Các người điều tra tới lui mấy ngày mà ngay cả cái bóng của kẻ bắt cóc cũng chưa thấy! Chính phủ nuôi mấy người để ăn cơm sao?”

Lời nói không nể tình chút nào, người trực ca hôm nay – Hoắc Bân lộ sắc mặt khó coi vô cùng, vừa định phản bác thì bị ánh mắt của Hiểu Kiều ngăn lại.

“Bác Cận, cảnh sát làm việc cũng rất cực khổ, chúng ta phải tin tưởng họ, họ nhất định sẽ cứu được Hoan Nhan về!” Khương Quỳ nói rất chân thành.

Kiều Hiểu Kiều vốn chẳng để tâm những lời ngông cuồng của Cận Ân Thái, nghe Khương Quỳ nói thế bèn nhìn anh, song chẳng vì cảm kích.

Cận Ngữ Ca chỉ đứng yên im lặng nghe họ nói chuyện, Khương Quỳ quay sang nhìn cô, “Chúng ta qua đó trò chuyện nhé?”

“Được.”

Ngữ Ca gật đầu, hai người cùng đi đến bên vách kính, ngồi trên ghế đan trúc bắt đầu cuộc đàm đạo giữa hai người bạn lâu năm.

Khi đã ghi chép xong những gì cần thu thập, Kiều Hiểu Kiều thu dọn đồ đạc của mình, nghe thấy tiếng nói từ sau lưng, cô cắn cắn môi.

“Xin lỗi, có thể mượn dùng nhà vệ sinh một lúc không ạ?”

Lộ Vy mở lòng bàn tay hướng lên trên lầu ra ý mời cô tự nhiên.

Hiểu Kiều đứng lên đi vào nhà vệ sinh, tựa lưng vào cửa, cô lấy điện thoại ra gửi một tin nhắn.

Cuộc trò chuyện của Ngữ Ca và Khương Quỳ bị tiếng chuông rung ngắt ngang, cầm lên nhìn lướt một cái, màn hình báo hiệu có một tin nhắn, bốn chữ “Cảnh trưởng mèo đen” đang nhảy nhót trên ấy.

Liếc nhanh qua cửa phòng vệ sinh, Ngữ Ca mỉm cười xin phép rồi mới mở tin nhắn ra xem ai kia đang giở trò gì.

— “Tối nay cậu có về nhà không?”

Sắc mặt không mấy vui, Ngữ Ca nhắn lại,

— “Không.”

Ngắn gọn đến không thể ngắn gọn hơn, đương nhiên nếu còn rút ngắn thì không phải là chữ nữa.

Bên trong phòng vệ sinh, Kiều Hiểu Kiều gập điện thoại lại, ngước mặt lên nhìn gương mặt đang nghiến răng răn rắc bên trong gương. Ngẫm nghĩ một lúc, không cam tâm! Thế là cô mở cửa, thò đầu ra ngoài cười hì hì,

“Làm ơn, có thể giúp một tay không?”

Lộ Vy vừa đứng dậy thì Cận Ngữ Ca đã sớm bà một bước di chuyển khỏi ghế,

“Để con.”

Khương Quỳ vẫn ngồi tại chỗ, mỉm cười nhìn bóng lưng Cận Ngữ Ca rời khỏi.

Cửa phòng vệ sinh một lần nữa khép lại.

Cận Ngữ Ca đứng khoanh tay trước ngực dựa vào tường, gương mặt không chút biểu cảm hiện giờ hoàn toàn trái ngược với nụ cười lễ phép ở ngoài kia. Kiều Hiểu Kiều một tay chóng tại vị trí kế bên lỗ tai Ngữ Ca, một tay chóng nạnh.

“Hôm qua tớ chưa thỏa hứng.”

“Hôm nay tôi không có hứng.”

“Người ngoài kia là ai?”

“Ngoài kia có rất nhiều người.”

“Cậu biết mình đang hỏi người nào.”

“Kiều cảnh quan, khu vực quản lý của cô bao gồm cả Thái Bình Dương ư?”

Và thế là, bên ngoài cửa nhà Cận gia vọng lên tiếng de xe và tiếng tăng tốc điếng tai, chiếc Jeep có tuổi của Sở cảnh sát phục vụ đã nhiều năm rồi, không ngờ vẫn còn sức chiến đấu đến vậy. Dưới cơn giận của Kiều cảnh quan, nó vẫn có thể vọt đi với tốc độ của F1.

 

Sáng sớm hôm sau, Cận Ngữ Ca bị tiếng chuông điện thoại đánh thức. Mơ mơ hồ hồ cầm lên nghe, tin tức trong đó lập tức xua tan cơn buồn ngủ của cô. Cô nhanh chóng ngồi dậy, tối qua vốn đã không yên giấc, nay lại vì quá nóng vội mà bật người dậy, tức thì cảm thấy trời đất xoay vòng.

Chóng tay lên đầu, Ngữ Ca từ từ ngồi xổm xuống, yên lặng chờ đợi cơn choáng qua đi rồi lại vội đứng lên, chạy xuống lầu. Suy đi nghĩ lại, cô quyết định tạm giấu gia đình, chỉ nhắn với dì Châu rằng công ty có việc gấp nên phải ra ngoài sớm.

 

Bên ngoài nhà hàng Vạn Giang chỉ có vài chiếc xe, không có làn ngăn cách cũng không có cảnh tượng hỗn loạn như trong tưởng tượng của cô. Ngoài cửa, vài phục vụ viên đang đứng cùng nhau như đang trông chờ xem vở kịch nào đó. Cận Ngữ Ca không thời gian đâu phê bình họ, cô vội vàng tiến vào trong.

Tại quầy tiếp tân, Kiều Hiểu Kiều và giám đốc Dư người trực sáng nay đang nói với nhau gì đó, nét mặt rất nghiêm trọng. Thấy Ngữ Ca đến, giám đốc Dư vội chạy đến nghênh đón.

“Cận tổng, đây là Kiều cảnh quan của đồn cảnh sát, cô ấy nói nhị tiểu thư….”

Ngữ Ca nhanh chóng ngắt lời ông, “Tôi biết.”

Ánh mắt nhìn thẳng vào Hiểu Kiều, cô đang chờ câu trả lời. Hiểu Kiều nhìn cô một cái rồi dặn dò Võ Khoan đứng bên cạnh:

“Hãy tranh thủ bố trí, tôi sẽ sang đó ngay.”

“Rõ.”

Nói xong, cô ra ý ám thị, Ngữ Ca liền cùng cô đi vào căn phòng gần đó.

“Cậu từng đắc tội với Long Kiến Nghiệp?”

Cận Ngữ Ca hơi khựng lại, “Ai là Long Kiến Nghiệp?”

“Lão tổng của xí nghiệp Hâm Long.”

“Không, nhưng có xung đột trong công việc, cũng chỉ là chuyện gần đây thôi. Ông ta làm ư?”

“Ừm.” Hiểu Kiều gật đầu.

“Em của cậu vốn không sống trong nước, thỉnh thoảng mới về đây, vì vậy khả năng có người bắt cóc cô ấy là rất nhỏ. Trái lại, cậu mới có thể là mục tiêu của họ. Vì vậy hôm đó mình đã đến buổi họp báo của Sở nhà đất sớm hơn, trước khi cậu đến, Long Kiến Nghiệp có hơi khác thường, dường như rất đắc ý, khi phóng viên hỏi chuyện ông ta cũng trả lời rất tự tin. Nhưng sau khi thấy cậu đến, nét mặt ông ấy đột nhiên biến sắc. Mình cảm thấy lạ nên đã đi điều tra thử.”

Ngữ Ca lắng nghe những gì Hiểu Kiều nói, cô cảm thấy thật khó tin,

“Chỉ vì nét mặt khác lạ thì cậu đã đi điều tra?”

Hiểu Kiều chẳng thèm giải thích, cô bĩu môi,

“Cậu tưởng cảnh sát tụi này ăn không của nhà nước à?”

Ngữ Ca không phản bác lại, xem như là thừa nhận. Nhưng vì lo lắng cho an nguy của Hoan Nhan, cô không dây dưa thêm trong đề tài này, liền hối thúc Hiểu Kiều nói tiếp.

“Và sau đó?”

“Long Kiến Nghiệp này trước khi phát tài đã từng hành nghề bán hàng xách tay, quen biết rất nhiều người trong giang hồ. Dạo trước hắn thường xuyên ra vào Bích Hải Thành, bề ngoài giống như đi ăn nhậu, xông hơi, mát-xa, kỳ thật nơi đó là ổ của tên xã hội đen Điêu Khắc Thương, vì vậy họ rất có khả năng là có giao dịch gì đó. Sau đó mình và chú Bảo đã xem đi xem lại đoạn băng ghi hình ở sân bay, phát hiện có một người có hành tung rất kỳ lạ. Không giống du khách, cũng không giống đang chờ người. Chuyến bay của Hoan Nhan vừa đáp xuống không lâu thì người này cũng rời khỏi phòng chờ. Chú Bảo nói chú có chút ấn tượng với người này, nên mới điều tra theo diện mạo và đặc tính của người đó, quả nhiên là vậy!”

Hiểu Kiều vừa nói, vừa kéo dây zip của áo khoác xuống, đưa cho Ngữ Ca một tờ giấy.

“Âu Dương Thông, người bản địa, nữ, 30 tuổi. Trước đây từng bị bắt vì tội ẩu đả, là con gái của đại ca trước đây của Điêu Khắc Thương. Và thế là, mọi việc đều ăn khớp.”

Ngữ Ca càng nghe càng nhập tâm, nhận lấy hồ sơ từ Hiểu Kiều theo tiềm thức, trên đó là hình thẻ và lý lịch của người trong hình. Hình hơi mờ, nhưng vẫn có thể nhận ra đó là một phụ nữ trí thức có gương mặt thanh tú.

“Chiều hôm qua mình đã dắt người đến nhà của Âu Dương Thông, cô ta không ở nhà, nhưng mẹ cô ta nói lúc sáng cô có về. Sau đó, mình thấy cái này trên bàn nhà họ.”

Dứt lời thì Hiểu Kiều cầm chiếc hộp giấy màu trắng lên. Đó là hộp thức ăn của nhà hàng Vạn Giang, dành cho khách hàng mua mang đi, trên đó còn có logo của Cận Thị và Vạn Giang.

Ngữ Ca nghe đến đây, nghĩ ngợi giây lát rồi hỏi,

“Ý cậu là, Âu Dương Thông này, đã từng đến Vạn Giang?”

“Không chỉ là từng đến, mình đã hỏi tiếp tân ở đây, cô ấy có ấn tượng từng trông thấy Âu Dương Thông ra vào nơi này vào hôm qua, nhưng lại không thấy hồ sơ đăng ký của cô ấy.”

“Cô ấy ở đây?” Sự kinh ngạc của Ngữ Ca không hề nhỏ, bất giác cũng có hơi khẩn trương.

Song Kiều Hiểu Kiều lại rất thong dong mà dựa vào chiếc bàn kế bên, cầm hộp giấy lên, vừa ngắm nghía vừa tự nói:

“Nghe nói bánh dứa hồ điệp thủy tinh của Vạn Giang vừa ngon vừa đẹp mắt, nổi tiếng gần xa, sao mình chưa từng được ăn nhỉ?”

Nói xong còn đưa mắt nhìn Ngữ Ca.

“Cậu cho rằng, cô ấy đang giam Hoan Nhan ở đây?”

Hiểu Kiều đứng thẳng lên, “Nếu như người của Cận Thị không nhúng tay vào, thì trong hôm nay, cậu có thể đưa em gái về nhà.”

Dứt câu, cô để lại hộp giấy trên bàn, đi ngang qua Ngữ Ca mở cửa ra ngoài.

 

Bên trong phòng, Âu Dương Thông đang ủ rũ mặt mày. Nếu đã bắt nhầm người, vậy tức là con tin đâu còn giá trị gì nữa. Nhưng vì sao Điêu Khắc Thương vẫn chưa ra chỉ thị rõ ràng, rốt cuộc là thả không đây?

Những chuyện thế này cô thật sự không có kinh nghiệm.

Cận Hoan Nhan khoanh tay ngồi trên sô-pha nhìn vẻ mặt sầu thảm của Âu Dương Thông. Cuộc trải nghiệm kỳ lạ này dường như đã sắp kết thúc, nhưng, vẫn còn rất nhiều khúc mắc chưa được giải đáp. Cô muốn biết, là ai, tại sao lại muốn bắt cóc chị của cô. Những câu hỏi này, Âu Dương Thông ở trước mặt có lẽ sẽ cho cô câu trả lời.

Huống hồ chi, chính con người của Âu Dương Thông cũng đã có rất nhiều điều khiến cô muốn tìm hiểu.

Và nữa là, lời hứa ấy…

“Cô…khi nào thì cô thả tôi đi?” Bắt đầu lấy lòng.

Âu Dương Thông nhìn cô, “Sau khi tôi nghĩ ra cách thoát thân.”

Cận Hoan Nhan gật đầu tỏ ý hiểu, “Cô sẽ rất rắc rối?”

“Tương – đối – rắc rối.”

Thời gian mà Cận nhị tiểu thư sống ở quê nhà không nhiều, cô không thể hiểu được hàm ý bên trong hai chữ “Tương – đối” này.

“Thỉnh thoảng thất thủ một lần, chắc là có thể tha thứ mà?”

“Vụ làm ăn bé tí như vậy mà cũng thất bại, tôi mất mặt lắm đấy.”

“Bắt cóc tổng tài của Cận Thị là vụ làm ăn nhỏ sao?!”

Cận Hoan Nhan biến cả sắc mặt, Âu Dương Thông trả lời cô với vẻ mặt cứng đờ, “Đối với chúng tôi, quy mô của một cuộc giao dịch được định nghĩa bởi: nếu rơi vào tay cảnh sát, có bị mang đi tử hình hay không.”

“Ồ.” Nhướngg mày, trong lòng thầm rủa: shit!!!

Ngay trong lúc Cận Hoan Nhan cố gắng tìm đề tài để hỏi ra những điều cô muốn biết thì đột nhiên, Âu Dương Thông đứng phắt dậy, dán mặt vào kính cửa sổ nhìn xuống bên dưới, sau đó lầm bầm,

“Sao lần này họ lại nhanh đến thế?”

Lẩm bẩm xong cô vội vàng mặc áo khoác vào, cất laptop vào ba lô, đeo lên người. Cận Hoan Nhan bị một loạt những hành động này của Âu Dương Thông làm cho thần kinh khẩn trương cả lên, tự nhiên cũng đứng dậy trong vô thức, đứng ngay giữa phòng, không biết phải làm gì.

Đường ngựa vằn – Chương 6

Chương 6 – Sớm vặt

Tác giả: Dịch Bạch Thủ

Dịch: Gia Gia

Sáng sớm hôm sau, ánh bình minh len lỏi vào phòng ngủ của Cận Ngữ Ca, bò lên hai gương mặt đang say giấc.

Bên dưới chăn ấm và nệm êm, nét mặt của Cận Ngữ Ca khi ngủ trông yên tĩnh và an nhàn. Mái tóc đen dài xõa trên gối làm nổi bật nước da trắng nõn như tuyết trên cổ và bờ vai của cô, tươi đẹp lạ thường.

Đột nhiên, không gian tĩnh lặng bị phá vỡ bởi tiếng chuông báo thức inh ỏi.

Cận Ngữ Ca nhíu mày, mơ hồ giơ tay ấn tắt đồng hồ, căn phòng lại được trả về sự ninh tịnh.

Định cư tại tầng lầu cao như vậy là không thể nào nghe được tiếng chim hót trong buổi sớm, Ngữ Ca co tay đưa lên mắt làm dịu ánh mặt trời đang kích thích bờ mi, Kiều Hiểu Kiều nằm xấp ở bên cạnh nhúc nhích vài cái, thay đổi một tư thế khác rồi lại tiếp tục giấc ngủ.

Cận Ngữ Ca vươn vai muốn ngồi dậy, song khi quay sang nhìn bên cạnh thì cô lại không muốn tiếp tục nữa, con người kia đang giấu hết toàn thân bên dưới tấm chăn, chỉ để lộ một ít tóc ở bên ngoài. Thấy thế, cô lại nhắm mắt.

Vài phút sau, đại tiểu thư ngồi dậy, xuống giường, xỏ dép đi vào nhà vệ sinh trong phòng ngủ chính, đến khi trở ra, Kiều Hiểu Kiều vẫn chưa chịu thức giấc.

“Muốn ngủ thì về nhà ngủ, sáng nay mình có cuộc họp, phải đi bây giờ.”

Cũng có nghĩa là, ra lệnh đuổi khách rồi.

“Cậu luôn có cuộc họp sớm vào ngày thứ hai sau khi mình sang đây, lần sau có thể thay bằng một lý do khác không, như vậy mình cũng dễ an ủi bản thân, rằng thật ra cậu cũng có bỏ tâm ra ứng phó mình.”

Bên kia Cận Ngữ Ca chỉ đi một mạch ra phòng ăn như chẳng hề nghe thấy.

Khi Kiều Hiểu Kiều mặc xong quần áo ra ngoài thì Cận Ngữ Ca đã dùng xong bữa sáng và đang trang điểm trước gương, chuẩn bị những thứ cần thiết trước khi ra cửa. Nhìn người bạn giường với mái tóc bù xù ở trước mặt, Ngữ Ca hỏi:

“Ăn cơm không?”

“Cậu có cơm cho mình ăn?” Kiều Hiểu Kiều ngáp dài, tay đặt lên cổ bẻ qua bẻ lại, “Không phải lại là bánh mì sandwich chứ?”

“Còn hơn những món dùng để đánh chó ở lề đường.”

Cận Ngữ Ca thoa son xong thì cầm khăn giấy đặt lên môi, bặm miệng một cái để màu son trông tự nhiên hơn.

“Chí ít những món đó còn có hơi ấm.” Kiều Hiểu Kiều đi qua sau lưng cô, đáp lại nhẹ tênh.

Bàn tay đang tất bật của Cận Ngữ Ca khựng lại một lúc, đợi đến khi muốn phản bác lại thì Kiều Hiểu Kiều đã đóng cửa nhà vệ sinh trong phòng khách lại, bên trong bắt đầu vọng ra tiếng nước chảy.

Phù, mặc kệ vậy.

Đến khi cả hai chuẩn bị ra cửa, Cận Ngữ Ca chợt nói: “Tốt nhất là cậu hãy chắc chắn rằng đã mang đủ đồ, mình không muốn giữa chừng bị gọi về nhà mở cửa.”

Sở dĩ có câu nói như vậy là vì khi mối quan hệ của hai người mới bắt đầu, có một lần sau đêm tá túc tại đây, Kiều Hiểu Kiều đã để quên đồ ở nhà Ngữ Ca, ma xui quỷ khiến thế nào cô lại chọn đúng ngay khẩu súng để quên.

Cận Ngữ Ca đang chủ trì cuộc họp lớn nhất trong năm cùng toàn thể công ty buộc lòng phải rút lui giữa chừng, phi xe về chỉ để mở cửa cho cô lấy súng. Vì việc này mà Cận tổng tài đã nổi một trận lôi đình hiếm thấy, Kiều cảnh quan cũng không chịu thua mà cãi đọ với cô. Lúc ấy cả hai đều đã phát biểu những câu đại khái như suốt đời cũng không muốn nhìn thấy đối phương nữa, song lại đều rất ăn ý mà không nhắc lại trong lần lên giường sau.

Và dẫu cho là như thế, Cận Ngữ Ca cũng chưa từng nghĩ sẽ cho Kiều Hiểu Kiều một chiếc chìa khóa, có những việc trông như chẳng có gì, nhưng hàm ý lại quá sâu sắc, vậy nên… duy trì hiện trạng mới là lựa chọn tốt nhất.

Về phía Kiều Hiểu Kiều, dù cho cứng họng cách nào thì cuối cùng cũng xách túi bánh mì ấy ra khỏi cửa. Cô xé một miếng nhét vào miệng, không thèm đáp lại câu nói của Cận Ngữ Ca.

Hai thang máy đều đang ở tầng trệt, vào lúc này, giờ tập thể dục sớm đã kết thúc, giờ đi làm lại chưa đến, Cận Ngữ Ca khóa cửa xong thì ấn nút mũi tên chỉ xuống, con số trên biển báo điện tử bắt đầu thay đổi.

Đợi khi thang máy đến, Kiều Hiểu Kiều mới ngốn luôn toàn bộ bánh mì còn sót lại vào miệng, cô nhìn Cận Ngữ Ca rồi đi sang thang máy còn lại, ấn nút xuống.

Nữ cường nhân, vị tổng tài của Cận Thị có một tình nhân, vị tình nhân này còn là một người phụ nữ. Nếu để người khác biết được, hậu quả e sẽ không thua kém cơn bão số 10. Kiều Hiểu Kiều hiểu rõ điều này, vì thế cô vô cùng tự giác, cũng chính sự tự giác ấy mà Cận Ngữ Ca có thể yên tâm để mối quan hệ này tiếp tục duy trì.

Bước vào thang máy, Ngữ Ca quay lại, bấm số tầng trệt, sau đó… nhìn người ở bên ngoài. Mãi đến khi cửa thang máy khép lại thì hình ảnh cuối cùng lưu lại trong mắt cô vẫn là vẻ mặt không chút biểu cảm đang ngấu nghiến bánh mì của Kiều Hiểu Kiều.

Tình nhân ư? E là ngay cả tình nhân cũng không bằng chăng, tình nhân ít ra cũng có tình, chúng ta cùng lắm chỉ là… người bạn giường đồng tính thôi chăng?

Trước khi cánh cửa thang máy mà mình đi khép lại, Kiều Hiểu Kiều đã nghĩ thế, nuốt luôn bánh mì trong miệng xuống bao tử.

Người đi trước người theo sau, cách nhau không đến một phút. Song cũng chính một phút không đặc biệt này mới không khiến người ngoài liên tưởng họ với nhau để rồi nảy sinh những suy đoán không cần thiết.

Bình minh xuyên qua tầng tầng mây tỏa ra ánh sáng rực rỡ, không khí buổi sáng trong lành và tươi mát, đã có người cầm theo bữa sáng trở về, thành phố dường như cũng vừa thức giấc, bắt đầu một ngày hoàn toàn mới. Hiểu Kiều ăn xong bánh mì, ném túi xốp vào thùng rác, hai tay thọc vào túi quần theo thói quen, bước đi thong thả ra cổng chính.

Xe của Cận Ngữ Ca từ phía sau vượt lên, lướt qua người cô, không hề dừng lại.

 

“Thưa Cận tổng, lịch trình hôm nay như sau: 9 giờ ra công trường tuần tra, 10 giờ 20 phút chính phủ có một hội nghị tiền đấu thầu, miếng đất ở vùng ngoại ô phía Nam là mục tiêu quy hoạch chủ chốt của chúng ta trong năm sau, vì vậy nhất định phải có mặt. Cuộc họp với đổng sự trưởng công ty Lục Trì cũng được sắp xếp trong sáng nay, nếu hội nghị kéo dài quá trễ thì e sẽ phải ăn trưa cùng họ…”

Cận Ngữ Ca đi nhanh ra khỏi Tòa nhà Cận Thị, lắng nghe Tiểu Quan báo cáo lịch trình trong ngày, hoặc sẽ gật đầu tỏ ý nghe thấy, hoặc sẽ căn dặn vài câu. Ra khỏi cổng chính tòa nhà họ đã thấy xe chờ sẵn bên ngoài, tài xế cẩn thận mở cửa cho Ngữ Ca và Tiểu Quan ngồi vào trong.

Sau khi dặn dò nơi cần đến với tài xế, Tiểu Quan cầm tờ báo buổi sáng lên đọc lướt những tiêu đề, tìm kiếm những tin tức có giá trị đọc cho Cận Ngữ Ca nghe.

“Cổ phiếu nước Mĩ tụt dốc, xăng dầu chỉ còn 80 đô/ thùng.”

“Đã xác nhận sẽ trưng thu thuế sử dụng đất, việc thu thuế phải hoàn thành trước khi tổng kết cuối năm.”

“Nhiệt độ sẽ một lần nữa phá kỷ lục thấp nhất, dự đoán hai ngày sau sẽ có tuyết lớn.”

“Đại thần đồng tính nữ của Anh quốc cử hành hôn lễ cùng bạn đời.”

Cận Ngữ Ca đang ngã lưng nhắm mắt lấy tinh thần nghe đến đây đột nhiên mở mắt nhìn Tiểu Quan ngồi đối diện mình trong sự cảnh giác. Nhưng thư ký Quan lại rất tự nhiên mà lật sang trang khác, tiếp tục tìm đọc tin tức, không hề cảm nhận thấy điều kỳ lạ.

Tài xế bật đèn tín hiệu, xe rẽ vào đường bên trái.

Cận Ngữ Ca không nói không rằng, mãi đến khi Tiểu Quan tiếp tục đọc:

“EU tổ chức hội nghị….”

 

Tại sảnh hội nghị của cơ quan nhà nước, đầu người chi chít, những công ty có hứng thú với cuộc đấu thầu lần này đều có mặt đông đủ, thêm vào phóng viên hiện trường, nơi đây phải nói còn đông hơn chợ phiên.

Cận Ngữ Ca dẫn theo Tiểu Quan vừa xuất hiện tại cửa chính thì lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Tiếng “tạch tạch” không ngừng phát ra, ký giả tranh nhau ghi lại nụ cười nho nhã lịch thiệp của Cận tổng tài.

Đối thủ lớn nhất của tập đoàn Cận Thị trong cuộc đấu thầu lần này – lão tổng của xí nghiệp Hâm Long ông Long Kiến Nghiệp sớm đã có mặt, lúc này đã xoay ghế lại nhìn chằm chằm vào Cận Ngữ Ca, ánh mắt thiếu sự thiện ý. Không ngoài dự đoán thì kết quả cuộc tranh thầu lần này, một trong hai người họ sẽ là nhà chiến thắng, cuộc chiến còn chưa chính thức bắt đầu mà mùi thuốc nổ đã nồng nặc.

Phó thị trưởng ông Bành xưa nay luôn chiếu cố Cận Thị nhanh chóng tiến tới bắt tay Cận Ngữ Ca chào hỏi nhiệt tình, tay phải đặt lên tay của Ngữ Ca, miệng thì huyên thuyên không ngừng, hoàn toàn không có ý định rút tay lại. Cận Ngữ Ca mang vào cho mình chiếc mặt nạ, cười nói đúng mực ứng phó những con người trong quan trường.

Vừa ngồi vào chỗ thì vô tình trông thấy một bóng người khuất đi sau trụ cột bên cạnh, nhận thấy hình bóng quen thuộc, Cận Ngữ Ca liền nhìn kỹ hơn muốn xác nhận suy đoán của mình song lại chẳng thấy người ấy đâu nữa. Còn đang ngờ vực thì hội nghị tuyên bố bắt đầu, không còn cách khác, đành quay về việc chính thôi.

 

Khi Cận Hoan Nhan mơ màng mở mắt ra thì hình bóng của Âu Dương Thông lập tức xuất hiện ở trước giường, hai tay khoanh lại nhìn cô một cách chăm chú.

Đột nhiên, da gà dậy cả lên.

Cách nhìn săm soi này là bản quyền của cô từ trước đến nay, chỉ có cô mới nhìn người khác như thế, giờ đây mới hiểu cái cảm giác gợn cả tóc gáy khi bị ánh mắt ấy nhắm trúng là như thế nào. Đặc biệt là trong tình trạng không hề có phòng bị như bây giờ.

Thấy cô đã tỉnh, Âu Dương Thông liền nở nụ cười tươi rói,

“Chào buổi sáng, tôi đã mua thức ăn rồi nè, có muốn ăn không?”

Cận Hoan Nhan nhanh chóng bật dậy, chớp chớp mắt, nhìn cô một cách ngờ vực,

“Tôi đã ngủ quên sao?”

“Rất hiển nhiên.” Âu Dương Thông giương mày nói.

Liền sau đó, một khúc gỗ hình chữ nhật rớt xuống trước mặt Hoan Nhan,

“Vệ sĩ nhà cô nhiều quá, lại có cảnh sát nữa, tôi không cách nào đến quá gần, nhưng nói sao thì thư cũng đến nơi rồi.” Âu Dương Thông đang mặc bộ đồ thể thao áo trắng quần đen, trên cổ còn vắt khăn lông, một hình tượng vô cùng năng động.

Cận Hoan Nhan chau mày nhặt khúc gỗ mà Âu Dương vứt sang, xem xét tỉ mỉ, nhận ra đây đích thật là một trong những khúc gỗ của thùng thư nhà mình, nó được làm từ chính tay ba cô.

“Cô đến nhà tôi rồi ư?!”

“Ừm!” Âu Dương Thông gật đầu, “Thư đã được bỏ vào thùng, người nhà của cô có kiểm tra thùng thư hay không thì không thuộc trách nhiệm của tôi nữa.”

“Mỗi buổi sáng dì Châu đều kiểm tra nó.” Cận Hoan Nhan vừa cãi lại vừa hất chăn bước xuống giường.

Mặc quần áo khi ngủ đúng là không thoải mái tí nào, toàn thân không chút sức lực như vừa chạy bộ đường dài vậy, nếu không phải vì lời hứa hẹn nhảm nhí kia thì đâu cần….

Đúng rồi! Lời hứa!!!

Cận Hoan Nhan sực nhớ ra, lập tức cứng đơ cả người nhích cũng không nhích.

Nếu đã đồng ý giao dịch, vậy… Âu Dương Thông gửi thư đi rồi, cũng có nghĩa là cô phải thực hiện lời hứa ấy. Nhưng, hôn một người cùng giới tính….

“Ăn bánh ngọt hai ngày rồi, hôm nay tôi có mua đậu nành và bánh quẩy, rửa mặt rồi ra ăn một chút nhé?”

Giọng điệu của Âu Dương Thông vô cùng thư thái tự nhiên, cô vừa xoay cổ vừa kéo khăn lông xuống, dường như tâm trạng rất tốt. Cận Hoan Nhan ngước mắt nhìn cô một cách cẩn trọng, gượng cười một cái rồi bắn người dậy chạy vào phòng tắm.

Nhìn cánh cửa đóng lại, Âu Dương Thông chợt cười, một nụ cười đầy hàm ý.